{"id":4496,"date":"2018-03-21T21:03:00","date_gmt":"2018-03-21T20:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/?page_id=4496"},"modified":"2019-03-27T12:00:30","modified_gmt":"2019-03-27T11:00:30","slug":"le-chant-des-arbres","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/","title":{"rendered":"Le Chant des arbres"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">Sorry, this entry is only available in <a href=\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4496\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-fr\" title=\"Fran\u00e7ais\">French<\/a>.<\/p><p>C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un pays o\u00f9 il fait toujours nuit. Olga, chanteuse traditionnelle, s\u2019\u00e9chappe du brouillard de la ville pour retrouver l\u2019envie de chanter.<\/p>\n<p><em>Sous des allures de conte, la r\u00e9alisatrice fait le portrait d\u2019une jeune chanteuse au regard r\u00eaveur qui part \u00e0 la recherche de traditions orales oubli\u00e9es. Perdue au sein d\u2019un univers plong\u00e9 dans une nuit de lumi\u00e8res artificielles \u2013 celui d\u2019une Pologne urbaine moderne qui aurait d\u00e9sappris \u00e0 voir et \u00e9couter vraiment \u2013, Olga part en voyage dans un monde qui appartient d\u00e9j\u00e0 au pass\u00e9, \u00e0 la rencontre d\u2019une chaleur humaine qui s\u2019\u00e9panouit en bals et en guinguettes, d\u2019un savoir ancestral qui se transmet le soir au coin du feu. Un monde o\u00f9 les nuits sont plus noires et les jours lumineux, o\u00f9 l\u2019on \u00e9coute bruisser les arbres tandis qu\u2019un chant s\u2019\u00e9l\u00e8ve\u2026<\/em> (H\u00e9l\u00e8ne Gaudu)<\/p>\n<div class=\"generique\"><a href=\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/agenda\/\"><strong>SAMEDI 7 AVRIL \u2022 15H<\/strong><\/a><br \/>\nLE CHANT DES ARBRES<br \/>\nSophie Halp\u00e9rin<br \/>\nBELGIQUE \u2022 2016 \u2022 14\u2019<br \/>\nINSAS (en partenariat avec Lodz Film School, Poland)&#160;: <a href=\"http:\/\/www.filmschool.lodz.pl\/en\">www.filmschool.lodz.pl\/en<\/a><br \/>\n<a href=\"mailto:sophie.halperin@insas.be\">sophie.halperin@insas.be<\/a><\/div>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in French.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un pays o\u00f9 il fait toujours nuit. Olga, chanteuse traditionnelle, s\u2019\u00e9chappe du brouillard de la ville pour retrouver l\u2019envie de chanter. Sous des allures de conte, la r\u00e9alisatrice fait le portrait d\u2019une jeune chanteuse au regard r\u00eaveur qui part \u00e0 la recherche de traditions orales oubli\u00e9es&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4396,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-archives-2018.php","meta":[],"categories":[52],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.5.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le Chant des arbres &bull; FID\u00c9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Chant des arbres &bull; FID\u00c9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sorry, this entry is only available in French.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un pays o\u00f9 il fait toujours nuit. Olga, chanteuse traditionnelle, s\u2019\u00e9chappe du brouillard de la ville pour retrouver l\u2019envie de chanter. Sous des allures de conte, la r\u00e9alisatrice fait le portrait d\u2019une jeune chanteuse au regard r\u00eaveur qui part \u00e0 la recherche de traditions orales oubli\u00e9es....\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FID\u00c9\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-27T11:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/le-chant-des-arbres-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"490\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/\",\"name\":\"FID\u00c9\",\"description\":\"April 2020\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/le-chant-des-arbres-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/le-chant-des-arbres-1.jpg\",\"width\":900,\"height\":490},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/\",\"name\":\"Le Chant des arbres &bull; FID\u00c9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-03-21T20:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-27T11:00:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Chant des arbres\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Chant des arbres &bull; FID\u00c9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Chant des arbres &bull; FID\u00c9","og_description":"Sorry, this entry is only available in French.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un pays o\u00f9 il fait toujours nuit. Olga, chanteuse traditionnelle, s\u2019\u00e9chappe du brouillard de la ville pour retrouver l\u2019envie de chanter. Sous des allures de conte, la r\u00e9alisatrice fait le portrait d\u2019une jeune chanteuse au regard r\u00eaveur qui part \u00e0 la recherche de traditions orales oubli\u00e9es....","og_url":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/","og_site_name":"FID\u00c9","article_modified_time":"2019-03-27T11:00:30+00:00","og_image":[{"width":900,"height":490,"url":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/le-chant-des-arbres-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/#website","url":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/","name":"FID\u00c9","description":"April 2020","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/le-chant-des-arbres-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/le-chant-des-arbres-1.jpg","width":900,"height":490},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/#webpage","url":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/","name":"Le Chant des arbres &bull; FID\u00c9","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-03-21T20:03:00+00:00","dateModified":"2019-03-27T11:00:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/le-chant-des-arbres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Chant des arbres"}]}]}},"wps_subtitle":"Sophie Halp\u00e9rin","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4496"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4496"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4499,"href":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4496\/revisions\/4499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4396"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.fide.festivaldoc.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}