Rencontre professionnelle « de l’écrit à l’écran »

formulaire d’inscription pour participer

À l’occasion du 10ème FIDÉ, Côte Ouest, en partenariat avec le CNC, propose, dans le cadre du dispositif d’accompagnement Talents en Court, une rencontre professionnelle « de l’écrit à l’écran » autour du film :
Chroniques impatientes de Béatrice Plumet – Méroé Films (2016)

« Je suis une donneuse vivante. Il y a quatre ans, j’ai donné un rein à l’homme avec qui je vis. Il y a quelque chose de cette aventure que je cherche encore à réaliser. Ce film tente de le faire : rendre cette histoire réelle. »

Inscription obligatoire.
Pour participer inscrivez-vous en remplissant le formulaire avant le 4 avril 2018 pour recevoir le matériel de participation : nombre de places limitées.

L’atelier au Fidé :
Il s’agit de proposer aux participants une matière à réflexion sur le processus de création et de production d’un court métrage documentaire aidé par le CNC.
• lecture du scénario et rédaction d’une fiche de lecture (avant l’atelier)
• simulation de comité de lecture
• projection du film
• retour d’expérience de l’auteur

> Rencontre animée par Morad Kertobi : chef du département court métrage au CNC
> En présence de Béatrice Plumet réalisatrice du film et lectrice au CNC

Provenant de 14 pays différents, nous avons le plaisir de vous présenter la liste des films sélectionnés pour notre 10ème édition du Fidé :

24:37 de David Miranda, Alberto Fernández Tiemblo et Belén Kruppa Robelo
About my sister de Barbora Sliepková
Apnoe de Nicola Stephanie Sangs
Be Cute, Now ! de Megan Hattie Stahl
Dark Waves de Ismaël Joffroy Chandoutis
Exit de Katharina Woll
Find Fix Finish de Mila Zhluktenko
Gemelos de Pablo Radice
Homo Lichen de Marie Lusson
I Doubt, Hence I Am de Florian Karner
Ile-Errance de Clément Schneider
L’Image d’Après de Alexandra Marcy deleporte
L’oreille Invisible de Claire Messager et Léna Dangréaux
La concorrente de Alberto Diana
La maison d’Emma de Fernando Guerrero
Le Chant des Arbres de Sophie Halpérin
Le Saint des Voyous de Maïlys Audouze
Luiza de Caio Baú
Lundi Prochain de Yaëlle Küng
Maregrave de Justine Cappelle
Marysia’s World de Katarzyna Ewa Zak
Mazal Means Luck de Mazal Ben Yishai
My Father’s Tools de Heather Condo
Passing Tides de Roisin Burns
Remember ? de Sanna Liljander
Sarragan de Louise Ernandez
Sasha de Felix Colomer
Se Refaire de Anne-Sophie Palué
Sherry de Eliane Lima
Sisterly de Nina Vallado
The Big City de Evan Luchkow
The Jungle Knows You Better Than You Do de Juanita Onzaga
The Origin of Trouble de Tessa Louise Pope
Those de Krisztina Meggyes

Avant-première du Fidé !

Avant-première du Fidé !

Le Fidé sera en avant-première le 28 février à 20h30 au cinéma le Méliès à Montreuil avec la projection du film Je ne me souviens de rien de Diane Sara Bouzgarrou.
La projection est ouverte à tous.tes et est accessible à un public sourd et malentendant (sous-titrage SSM). Elle sera suivie d’un échange avec la réalisatrice, en présence d’un interprète en langue des signes.


Synopsis :

Décembre 2010 : la révolution éclate en Tunisie, le pays de mon père. Les cris de fureur du peuple tunisien rejoignent d’une étrange manière l’agitation intérieure qui grandit en moi depuis quelques semaines. Traversant au même moment un épisode maniaco-dépressif d’une grande intensité, je suis diagnostiquée bipolaire et entre en clinique psychiatrique. Au sortir de cette longue dépression, je n’ai presque aucun souvenir de ce moment de vie. Me restent des dizaines d’heures de rushes, des centaines de photos, deux carnets remplis d’écrits, de collages, de dessins, précieuses traces palliant à mon amnésie. Plus de quatre ans après, ces quelques mois de ma vie restent encore inaccessibles à ma mémoire. Le projet de ce film : la reconstituer et tenter de montrer la réalité de cette maladie.

Découvrir la bande annonce : ICI

Cet évènement est organisé en collaboration avec Docks 66, Retour D’image, Ubuntu Culture, le Méliès et la mission handicap de la ville de Montreuil.

Informations pratiques :
Heure : 20h30
Adresse : 12 place Jean Jaurès, 93100 Montreuil
Tarifs : de 4 à 6 €

Fidé – Festival International du Documentaire Émergent
du 4 au 8 avril 2018 au Shakirail – 10 ème édition

 
Promouvoir la création documentaire émergente…

Créé en 2008 par l’association Les Impatientes, le Fidé défend la création documentaire émergente internationale. Associant professionnel.le.s et étudiant.e.s du cinéma le Festival s’efforce d’offrir un rayonnement à des oeuvres qui peinent à s’inscrire dans les circuits habituels et qui pourtant portent un regard neuf et particulier sur le monde. Cette année encore une trentaine de films de 26 pays différents ont été programmés (Brésil, Belgique, Allemagne, Espagne, Pologne,…).

…la mission du Fidé depuis 10 ans

A l’occasion de ses 10 ans, le Fidé investit le Shakirail, espace de travail dédié à l’art émergent, installé dans d’anciens locaux de la SNCF aux abords des quais Riquet. Il offrira une programmation élargie à toutes les écritures du réel, et proposera aux côtés de ses habituelles projections de films, des expositions, rencontres, ateliers, concerts et une installation. Cinq journées où cinéphiles, documentaristes, professionnel.le.s et curieu.x.ses seront ainsi invité.e.s à se rencontrer, échanger et débattre dans une ambiance ouverte et conviviale.


L’intégralité de la programmation du Fidé sera prochainement disponible. D’ici là nous avons le plaisir de vous convier à nos deux prochains événements :

Avant-première : accessible au sourd et malentendant
28 février à 20h30, Méliès, Montreuil
Je ne me souviens de rien de Diane Sara Bouzgarrou
Discussion avec la réalisatrice.

Projection :
21 mars à 20h, Commune Image, Saint-Ouen
Zoom sur la selection du Fidé
Rencontre avec l’équipe du Festival.

Informations Pratiques :
Dates  : 4-8 avril 2018
Lieu : Shakirail, 72 Rue Riquet, 75018 Paris
Avant -première du Fidé le 4 mai au cinéma La Clef

Avant -première du Fidé le 4 mai au cinéma La Clef

Un regard en arrière, un regard en avant : le temps d’une soirée, le FIDÉ vous propose de redécouvrir quatre de ses joyaux passés, et de visionner, en avant-première, trois films de la prochaine édition du festival !

Le Festival International du Documentaire Émergent est depuis dix ans consacré à la découverte des pépites du jeune cinéma étudiant. La première séance vous permettra d’explorer la sélection francophone de nos précédentes éditions, avec quatre magnifiques films (2ème, 3ème, 4ème et 7ème édition) qui attestent que le documentaire étudiant n’est pas qu’un exercice reclus au cadre de l’université, mais la première œuvre des grands noms de demain ! Les cinéastes de ce best-of ont ainsi déjà fait leur route : Étienne Chaillou a depuis réalisé le très remarqué « La sociologue et l’ourson » ; Vincent Pouplard vient de sortir « Pas comme des loups », un film applaudi par la critique ; Sarah Cunningam (chef-opératrice de formation) a depuis cadré pour Ken Loach, Guy Maddin ou Claire Simon ; quant à Salomé Laloux-Bard, cadet de cette sélection et gagnant d’un prix au FIDÉ 2015, il a déjà réalisé deux autres documentaires.

A 21h, deuxième séance, et véritable coup d’envoi de la 9è édition du FIDÉ, qui clôt un fil rouge d’avant-premières qui vous feront patienter jusqu’à l’arrivée du festival, qui aura lieu à Saint-Ouen du 10 au 14 mai. Un regard vers l’international cette fois-ci (Israël, Danemark, Italie), avec trois des 31 films qui seront montrés cette année au festival. Trois films très différents qui, comme leurs prédécesseurs, témoignent de l’étonnante diversité des formes du documentaire émergent…

Rejoignez-nous pour cette soirée exceptionnelle, qui conjugue le FIDÉ au passé composé et au futur proche, et qui vous permettra de découvrir la jeune création documentaire dans tous ses états !

Et comme toujours au FIDÉ, on vous proposera aussi de quoi stimuler vos papilles ! Vous trouverez de petits en cas et assiettes froides, ainsi que des boissons, au bar, ouvert de 19h à 23h30.

Infos et réservations : http://www.cinemalaclef.fr/evenements/fide-9eme-festival-international-du-documentaire-emergent/

Le Fidé à Ecran Voisin

Le Fidé à Ecran Voisin

Le FIDÉ – 9e Festival international du documentaire émergent s’installe à Écran Voisin le temps d’une projection le 30 avril à 16h, l’occasion de vous faire découvrir nos coups de coeur des années précédentes et de vous donner l’eau à la bouche avec un film en AVANT-PREMIERE !

Programmation

MANQUE DE PREUVES – Hayoun Kwon – France – 2011 – 10′
Chez les Nigérians, être « jumeaux » peut signifier une bénédiction ou une malédiction. Oscar et son frère devaient être sacrifiés lors d’une fête rituelle mais Oscar est parvenu à s’enfuir. Exilé en France, il demande l’asile mais sa demande est rejetée par manque de preuves…
BLOOD ON THE WINDOW – Russell Sheaffer – Etats-Unis – 2013 – 9’
Après un grave accident de la route, le réalisateur tente de reconstruire le souvenir effacé de cet événement.

RIOLETTE AUTOPSIE – Rémi Gendarme – France – 2012 – 21’
Cet été, Rémi décide faire défiler ses amis devant la caméra pour leur parler de tout ce qui les lie. La mise à nu des sentiments, la mise en danger du réalisateur émeut et fait rapidement oublier la sobriété du dispositif technique. L’approche est éminemment sincère et la somme de ses liens racontés posément dessine un portrait sensible de celui qui filme. Il prend soin de nous révéler au compte-goutte quelques indices sur sa condition. Jusqu’à nous faire percevoir la noirceur sous-jacente de cette hymne à la vie.

TERRITORY – Eleanor Mortimer – Royaume-Uni – 2014 – 15′
Le magot de Gibraltar est le seul primate présent en Europe à l’état sauvage excepté l’homme. Ici, les macaques évoluent dans une micro-société où les hommes sont le spectacle. « Ça va finir comme La Planète des singes… » s’exclame un touriste.

URBAN COWBOYS – Paweł Ziemilski – Pologne – 2016 – 30’
À Clondalkin, dans la banlieue sinistrée de Dublin, les enfants esseulés se sont mis à capturer les chevaux sauvages…

La séance sera suivie d’un moment d’échange autour des films projetés.

Plus d’infos : www.ecranvoisin.fr

Pocket Fidé à l’Inalco

Pocket Fidé à l’Inalco

Pocket Fidé à l’Inalco vous invite à découvrir en avant-première quatre films de l’édition 2017 autour du thème de la migration, le lundi 24 avril à 16h dans l’auditorium (entrée libre).

FARES, Thora Lorentzen, 21′, The National Film School of Denmark, Danemark
Fares, 12 ans, passe ses journées à arpenter les rues de Tunis avec son ami Aziz.

NOW : END OF SEASON, Ayman Nahle, 20′, L’association libanaise pour les arts plastiques, Liban
Le jour se lève sur Izmir, grande ville portuaire de Turquie. Au téléphone, un traducteur s’impatiente…

DES RÊVES PERSISTANTS, Côme Ledésert, 25′, Master en Anthropologie Visuelle à l’Université Libre de Berlin, Allemagne
Toni, pêcheur, raconte son quotidien. Mais très vite, à travers ses confidences, des fantômes émergent, des vies brisées affleurent. Peut-on mener une vie ordinaire quand on habite Lampedusa ?

OCTOBRE NOVEMBRE, Thomas Petit, 26′, La Fémis, France

En attendant une réponse à leur demande d’asile, Ibrahim et Ahmad sont placés dans un centre d’hébergement en périphérie parisienne. Dans la petite chambre qu’ils occupent, une amitié nait entre les deux jeunes hommes, qui partagent leurs souvenirs et leurs doutes.

La séance sera suivie d’un moment d’échange autour des films projetés.

affiche Inalco 2

Pocket Fidé à Paris 3

Pocket Fidé à Paris 3

Pocket Fidé à Paris 3 vous invite à découvrir en avant-première deux films de l’édition 2017, le jeudi 20 avril à 15h, en salle 49 (entrée libre).

Octobre Novembre de Thomas Petit, 2016, France

En attendant une réponse à leur demande d’asile, Ibrahim et Ahmad sont placés dans un centre d’hébergement en périphérie parisienne. Dans la petite chambre qu’ils occupent, une amitié naît entre les deux jeunes hommes, qui partagent leurs souvenirs et leurs doutes.

Urban cowboys de Pawel Ziemilski, 2016, Pologne

Clondalkin, située dans la banlieue ouest de Dublin, est un quartier difficile où les jeunes font face à la drogue et à la délinquance. Certains d’entre eux essayent de s’en sortir d’une manière quelque peu inhabituelle, ils apprivoisent des chevaux sauvages et deviennent des « cowboys urbains ». Parmi eux, Dylan, âgé de quatorze ans, traverse un moment difficile et espère trouver du réconfort auprès de Shelly, une jeune jument.

La séance sera suivie d’un moment d’échange autour des films projetés.

Screen Shot 2017-04-04 at 9.41.02 AM

Atelier sous-titrage professionnel à Paris 1

Atelier sous-titrage professionnel à Paris 1

L’association Les Impatientes, en collaboration avec l’université de Paris 1- Panthéon-Sorbonne, propose un atelier pour apprendre à sous-titrer des films selon les normes de calibrage professionnelles.

-Normes du sous-titrage professionnel et du sous-titrage SSM (Sous-titres Sourds et Malentendants) ;
-Utilisation et Ergonomie des principaux logiciels de sous-titrage (Belle Nuit, Annotation Edit et Aegisub) ;
-Import vers les logiciels de montage et post production (Final Cut, Avid, Adobe Premiere, After Effects) ;
-Formats d’export et compatibilité entre les différents logiciels.

La séance aura lieu le 7/04 de 17h à 19h30, dans la salle 303, 3ème étage de l’Institut d’Art et Archéologie, Centre Michelet, 3, rue Michelet, 75006 Paris.

Screen Shot 2017-03-31 at 9.38.07 AM

Atelier de sous-titrage professionnel à l’Inalco

Atelier de sous-titrage professionnel à l’Inalco

L’association Les Impatientes organisatrice du Festival International du Documentaire Emergent propose aux étudiants de l’Inalco un atelier pour apprendre à sous-titrer des films selon les normes de calibrage professionnelles.

Le contenu de cette formation consiste à acquérir des compétences professionnelles en :
– Normes du sous-titrage professionnel et du sous-titrage SSM (Sous-titres Sourds et Malentendants) ;
– Utilisation et Ergonomie des principaux logiciels de sous-titrage (Belle Nuit, Annotation Edit et Aegisub) ;
– Import vers les logiciels de montage et post production (Final Cut, Avid, Adobe Premiere, After Effects) ;
– Formats d’export et compatibilité entre les différents logiciels.

La séance aura lieu le jeudi 30 mars de 17h à 20h – la salle 5.28 (40 places).

Inscriptions avant le 28/03 : technique@lesimpatientes.org

Il sera demandé de venir avec son ordinateur portable personnel.

affiche inalco